1 00:00:01,042 --> 00:00:02,675 Próximo cliente. 2 00:00:05,046 --> 00:00:09,148 ¿Puedo conseguir comida para niños? 3 00:00:09,150 --> 00:00:11,183 ¿Eh? ¿Qué fue eso, señor? 4 00:00:11,185 --> 00:00:13,486 ¿Puedo recibir comida para niños? 5 00:00:13,488 --> 00:00:15,988 Hablar alto. hay mucho pasando aquí, cariño. 6 00:00:15,990 --> 00:00:18,958 ¿Puedo recibir comida para niños? 7 00:00:18,960 --> 00:00:22,528 No veo niños. 8 00:00:22,530 --> 00:00:23,829 Si, no tengo un niño conmigo. 9 00:00:23,831 --> 00:00:25,364 Me lo voy a comer. 10 00:00:25,366 --> 00:00:27,666 Bueno, sólo un niño puede pedir comida para niños. 11 00:00:27,668 --> 00:00:29,869 Eso no es cierto. yo Sé que eso no es cierto. 12 00:00:29,871 --> 00:00:32,738 Oh, sí, lo es. Sólo un niño puede pedirlo. 13 00:00:32,740 --> 00:00:36,175 Entonces un niño tiene que hacer cola y pide comida para niños. 14 00:00:36,177 --> 00:00:38,344 ¿Un niño no puede recibir la comida de un adulto? 15 00:00:38,346 --> 00:00:39,745 Mire señor, tiene que estar 16 00:00:39,747 --> 00:00:41,080 14 años o menos para conseguir comida para niños. 17 00:00:41,082 --> 00:00:42,915 Me acaban de nombrar gerente diurno. 18 00:00:42,917 --> 00:00:45,251 y no obtuve ese título por repartiendo comidas con descuento. 19 00:00:45,253 --> 00:00:47,420 Mira, no tienes que ser un Que el niño reciba comida para niños, ¿de acuerdo? 20 00:00:47,422 --> 00:00:49,582 ¿Tienes que ser un Evander? ¿Holyfield conseguirá el campeón? 21 00:00:49,606 --> 00:00:51,424 Bien, ¿tienes que serlo? puto inspector gordito 22 00:00:51,426 --> 00:00:52,691 para conseguir el Chubby Decker? 23 00:00:52,693 --> 00:00:54,693 ¿Necesitas tener un pie largo para... 24 00:00:54,695 --> 00:00:56,996 Ese no traducir, pero ya sabes... 25 00:00:56,998 --> 00:00:58,531 Esto es ridículo, ¿vale? 26 00:00:58,533 --> 00:01:01,734 ¿Puedo por favor conseguir comida para niños? 27 00:01:04,906 --> 00:01:06,405 ¿Puedo conseguir un vaso de agua? 28 00:01:06,407 --> 00:01:09,341 Seguro. Aquí tiene. 29 00:01:09,343 --> 00:01:11,577 - Gracias. - Que tenga un buen día. 30 00:01:11,579 --> 00:01:12,678 Próximo. 31 00:01:30,131 --> 00:01:33,365 (Reproduciendo "Skrt" de Kodak Black) 32 00:01:33,367 --> 00:01:40,372 ♪ ♪ 33 00:01:40,374 --> 00:01:44,577 ♪ Chica, ya terminé contigo ♪ 34 00:01:44,579 --> 00:01:48,647 ♪ Chica, terminamos, se acabó ♪ 35 00:01:48,649 --> 00:01:51,917 ♪ Lo golpeé por el trabajo ♪ 36 00:01:51,919 --> 00:01:55,287 ♪ Quédate y muévete, entonces Yo skrt, skrt, skrt ♪ 37 00:01:55,289 --> 00:01:56,689 ♪ Skrt, skrt ♪ 38 00:02:01,596 --> 00:02:03,129 Necesitamos conseguir un nuevo sistema de ingresos. 39 00:02:03,131 --> 00:02:04,830 me pagan directamente depositar mañana, 40 00:02:04,832 --> 00:02:06,298 pero no será mucho. 41 00:02:06,300 --> 00:02:08,667 Apenas firmé a nadie arriba en el aeropuerto. 42 00:02:08,669 --> 00:02:11,170 Sólo te pagan un comisión, sin embargo, ¿verdad? 43 00:02:11,172 --> 00:02:12,738 (se burla) Podrías también vender drogas. 44 00:02:12,740 --> 00:02:14,707 Sí. 45 00:02:17,478 --> 00:02:19,178 ¿Cómo se gana dinero? 46 00:02:19,180 --> 00:02:21,080 Vendo drogas. Es lucrativo. 47 00:02:21,082 --> 00:02:23,582 Sí, hombre, es fácil. gente son adictos a ellos. 48 00:02:23,584 --> 00:02:26,652 Mmmm. venderlo hasta que te hagas rico. 49 00:02:26,654 --> 00:02:28,754 ¿De qué otra manera pagas? para tiempo de estudio, 50 00:02:28,756 --> 00:02:32,124 ropa, videos y marihuana sin un trabajo de mierda? 51 00:02:32,126 --> 00:02:34,693 Sí, pero ya sabes, Eres más famoso ahora. 52 00:02:34,695 --> 00:02:36,862 Tu perfil ha subido, lo cual significa más riesgo, ¿sabes? 53 00:02:36,864 --> 00:02:38,264 No puedes ir a la cárcel, hombre. 54 00:02:38,266 --> 00:02:39,598 Tendremos cuidado ahí fuera, hombre. 55 00:02:39,600 --> 00:02:41,033 ¿Fuera dónde? 56 00:02:41,035 --> 00:02:43,335 Carretera. tengo que Ver a los mexicanos. 57 00:02:43,337 --> 00:02:45,838 Voy a ver a los Migos. 58 00:02:45,840 --> 00:02:47,173 Sabes que me estoy quedando sin fuerzas. 59 00:02:47,175 --> 00:02:48,174 (golpes) 60 00:02:48,176 --> 00:02:51,944 (La televisión suena silenciada de fondo) 61 00:02:51,946 --> 00:02:53,946 Sí, bueno sólo... 62 00:02:53,948 --> 00:02:55,514 Sólo intenta no morir. 63 00:02:55,516 --> 00:02:57,516 Cada día. 64 00:03:00,454 --> 00:03:02,021 Sí, para que todos sepan, 65 00:03:02,023 --> 00:03:05,624 probablemente haya una bala aquí en alguna parte. 66 00:03:05,626 --> 00:03:07,293 Anotado. 67 00:03:07,295 --> 00:03:09,061 [(suena hip-hop de fondo] 68 00:03:09,063 --> 00:03:11,063 (apertura de puerta) 69 00:03:13,000 --> 00:03:16,735 - Oye, ¿qué pasa? - Oye, ¿qué pasa? 70 00:03:16,737 --> 00:03:18,537 Muy bien, cariño, hora de ir a la cama. 71 00:03:22,009 --> 00:03:23,475 Hola. 72 00:03:23,477 --> 00:03:25,077 No, no te levantes. 73 00:03:25,079 --> 00:03:26,839 No quisiera que lo hicieras Tengo que recoger a Lottie. 74 00:03:26,863 --> 00:03:28,480 y arruinar todo lo que estás haciendo. 75 00:03:28,482 --> 00:03:30,015 Acabo de llegar. 76 00:03:30,017 --> 00:03:31,984 Pensé que ibas a Recógela hoy, ¿verdad? 77 00:03:31,986 --> 00:03:33,319 Cariño, ¿es realmente tan difícil? 78 00:03:33,321 --> 00:03:35,087 para ayudarme cada ¿de vez en cuando? 79 00:03:35,089 --> 00:03:37,209 Incluso tengo que llevarla a la casa de tus padres yo mismo. 80 00:03:37,233 --> 00:03:38,557 ¿De verdad, ganar? 81 00:03:38,559 --> 00:03:40,092 ¿Se trata de tener para sacarme de apuros? 82 00:03:40,094 --> 00:03:41,927 Por favor, realmente piensas eres el primer chico 83 00:03:41,929 --> 00:03:43,596 ¿He salido bajo fianza de la cárcel? 84 00:03:43,598 --> 00:03:45,397 Sí. 85 00:03:45,399 --> 00:03:47,199 GANAR: Estaba trabajando En casa de Al todo el día. 86 00:03:47,201 --> 00:03:49,101 ¿Sí? Hueles a trabajo. ¿Qué es eso? 87 00:03:49,103 --> 00:03:50,736 -¿Kush? - Súper Jack. 88 00:03:50,738 --> 00:03:52,037 Negro, no lo hagas. 89 00:03:52,039 --> 00:03:55,040 ¿No qué? ¿Ser feliz? 90 00:03:55,042 --> 00:03:57,002 Nunca te monto por ti haciendo lo que quieres hacer 91 00:03:57,026 --> 00:03:58,510 con tu vida. 92 00:03:58,512 --> 00:04:01,614 No, pones los ojos en blanco yo y tu me llamas loco 93 00:04:01,616 --> 00:04:03,415 cada vez que lo intento decirte algo. 94 00:04:05,286 --> 00:04:08,087 Supongo que soy solo yo, ¿verdad? Soy la loca Vanessa. 95 00:04:10,057 --> 00:04:12,024 (exhala bruscamente) Lo que sea. 96 00:04:18,933 --> 00:04:20,499 He sido desconsiderado. 97 00:04:21,869 --> 00:04:24,036 Lo entiendo. Lo lamento. 98 00:04:34,548 --> 00:04:36,829 ¿Qué harás mañana? yo Quiero llevarte a cenar. 99 00:04:36,853 --> 00:04:39,752 - No, es demasiado tarde. - ¿Es demasiado tarde? 100 00:04:39,754 --> 00:04:41,620 Sí, lo arruinaste. 101 00:04:43,257 --> 00:04:45,824 ¿Puedo invitarte a cenar? y ver como te lo comes 102 00:04:45,826 --> 00:04:47,726 desde el otro lado de la habitación? 103 00:04:47,728 --> 00:04:49,488 Sabes, puedo conseguir uno de esos negros cursis 104 00:04:49,512 --> 00:04:51,764 para comerlo contigo. yo Sé que los amas. 105 00:04:51,766 --> 00:04:56,435 "Oh, me encanta tu energía. Mis rastas están recogidas en un moño. 106 00:04:56,437 --> 00:04:58,197 "Oye, ¿has oído alguna ¿Música de los años 90? 107 00:04:58,199 --> 00:04:59,679 - "Es todo increíble". - ¿Sabes que? 108 00:04:59,703 --> 00:05:03,108 Tienes suerte de que yo como tipos cursis. 109 00:05:03,110 --> 00:05:05,311 Mmmm. Hablando de ti. 110 00:05:08,509 --> 00:05:10,749 ¿Por qué siempre me giras? ¿En la mujer negra enojada? 111 00:05:10,751 --> 00:05:12,851 - Porque lo eres. - ¿Me estás tomando el pelo? 112 00:05:12,853 --> 00:05:15,020 - ¿Soy el estereotipo? - Mm-hmm. 113 00:05:15,022 --> 00:05:16,655 mientras tu culo, tu ni siquiera puedo cuidar 114 00:05:16,657 --> 00:05:18,090 ¿De tu maldito hijo? 115 00:05:18,092 --> 00:05:19,625 estoy bien con ser un estereotipo. 116 00:05:19,627 --> 00:05:21,360 - Me está funcionando muy bien. - ¿En realidad? 117 00:05:21,362 --> 00:05:25,364 Sí, obviamente estoy en una cama. y técnicamente soy una persona sin hogar. 118 00:05:25,366 --> 00:05:26,632 Es bastante genial. 119 00:05:26,634 --> 00:05:29,968 (riendo) 120 00:05:29,970 --> 00:05:32,171 No sé nada de eso. 121 00:05:35,609 --> 00:05:38,277 Fue un día duro. (olfateando) 122 00:05:38,279 --> 00:05:39,945 - Te gusta. - Me encanta. 123 00:05:39,947 --> 00:05:41,914 (risas) 124 00:06:04,872 --> 00:06:06,972 (gemidos) 125 00:06:06,974 --> 00:06:09,742 Vamos, perro. como estan ¿Quebraste el día de pago? 126 00:06:09,744 --> 00:06:11,810 ¿Qué eres? "12 ¿Años de esclavitud"? 127 00:06:11,812 --> 00:06:14,580 Sí, mi nombre es "12 Años de esclavitud." 128 00:06:14,582 --> 00:06:15,742 - El esclavo. - Cállate, negro. 129 00:06:15,766 --> 00:06:17,049 No sabes su nombre. 130 00:06:17,051 --> 00:06:18,684 tengo que tomar Van a cabo en esta fecha. 131 00:06:18,686 --> 00:06:20,686 Y luego las matemáticas de la dinero que necesito para la semana, 132 00:06:20,710 --> 00:06:23,088 incluyendo esta tarjeta MARTA, Sólo me sobran $62. 133 00:06:23,090 --> 00:06:27,025 Yo, yo, yo, $ 62 es suficiente Lo suficiente para tener una cita, hombre. 134 00:06:27,027 --> 00:06:29,061 Bueno, tú... oye, ¿sabes qué? 135 00:06:29,063 --> 00:06:30,496 Llévala a la Salón Índigo. 136 00:06:31,499 --> 00:06:32,998 ¿Qué es eso? 137 00:06:33,000 --> 00:06:34,933 es un pequeño lugar en el centro de la ciudad voy. 138 00:06:34,935 --> 00:06:36,702 Tomando un par de mis putas. (risas) 139 00:06:36,704 --> 00:06:39,838 Ya sabes, los que realmente Como, como Eve y Jessica. 140 00:06:39,840 --> 00:06:41,907 Sí, perro. Es lindo ahí dentro. 141 00:06:41,909 --> 00:06:43,709 Y sabes el ¿La mejor parte de esto? 142 00:06:43,711 --> 00:06:47,112 Tienen el menú de hora feliz. estallando toda la noche después de las 7:00. 143 00:06:47,114 --> 00:06:49,014 - ¿Palabra? - Sí. 144 00:06:49,016 --> 00:06:50,776 Está bien ahí dentro, hombre. Te gustará, perro. 145 00:06:50,800 --> 00:06:52,184 Las bebidas cuestan cinco dólares. 146 00:06:52,186 --> 00:06:53,719 Deberías ir a comprobarlo, hermano. 147 00:06:53,721 --> 00:06:56,588 Está bien. Apuesta. yo hablar contigo más tarde. 148 00:06:56,590 --> 00:06:58,590 Sí, señor. Saque al perro. 149 00:07:02,129 --> 00:07:06,765 Yo, sé que no eras solo escuchando mi conversación. 150 00:07:07,968 --> 00:07:10,002 Chica, eres un desastre. 151 00:07:28,422 --> 00:07:30,389 Mierda, tal vez gane esta noche. 152 00:07:35,830 --> 00:07:37,830 HOMBRE: Oye, hombre. es Seré rápido, ¿vale? 153 00:07:37,832 --> 00:07:39,765 No dejes que Earn se asuste tú y esa mierda. 154 00:07:39,767 --> 00:07:41,600 - ¿Me asustas? - Mm-hmm. 155 00:07:41,602 --> 00:07:44,269 Hombre, no le tengo miedo a nada. Tengo a papá aquí. 156 00:07:44,271 --> 00:07:46,905 (tocando hip-hop) 157 00:07:46,907 --> 00:07:49,308 - ¿Llamas "papá" a tu arma? - Sí. 158 00:07:50,744 --> 00:07:52,144 Eso es raro, hombre. 159 00:07:53,647 --> 00:07:55,514 ¿Es extraño cuando tu ¿La chica te llama "papá"? 160 00:07:55,516 --> 00:07:57,783 Hombre, eso es completamente diferente, y sí, sí. 161 00:07:57,785 --> 00:07:59,818 Es. 162 00:07:59,820 --> 00:08:01,286 Muy bien, ¿qué pasa con papi? 163 00:08:01,288 --> 00:08:02,928 Sé que no tienes No hay problema con Papi. 164 00:08:02,952 --> 00:08:04,585 Hombre, Papi, eso es como... 165 00:08:06,160 --> 00:08:07,459 Culturales. 166 00:08:07,461 --> 00:08:09,361 Oh. Ah, okey. 167 00:08:09,363 --> 00:08:11,463 Porque es español, ahora De repente, es sexy. 168 00:08:11,465 --> 00:08:12,764 Mira, esa mierda siempre da miedo. 169 00:08:12,766 --> 00:08:14,086 Hombre, si una perra me llamó "papá" 170 00:08:14,110 --> 00:08:15,868 Hombre, algo malo pasó. 171 00:08:15,870 --> 00:08:17,102 Charla real. 172 00:08:19,206 --> 00:08:20,806 Yo, no vas a ver esto, 173 00:08:20,808 --> 00:08:23,942 pero tu supuesta perversión de la palabra "papá", 174 00:08:23,944 --> 00:08:26,612 Creo que eso se debe a El miedo a la mortalidad, hombre. 175 00:08:31,552 --> 00:08:33,785 - ¿Cómo llamas a tu arma? - Negro, arma. 176 00:08:34,889 --> 00:08:36,421 (el teléfono vibra) Espera. 177 00:08:38,292 --> 00:08:40,893 Ah, está encendido. 9:00 esta noche. 178 00:08:40,895 --> 00:08:43,495 (trinos, risas) Hagámoslo. 179 00:08:43,497 --> 00:08:46,565 voy a esposar al maletín a mi muñeca. 180 00:08:46,567 --> 00:08:48,367 ¿Por qué? 181 00:08:48,369 --> 00:08:49,835 Porque es profesional, negro. 182 00:08:49,837 --> 00:08:51,537 No somos unos chicos con bolsas de lona. 183 00:08:53,140 --> 00:08:54,640 Bueno. 184 00:08:58,679 --> 00:09:01,680 (música suave hip-hop) 185 00:09:01,682 --> 00:09:03,649 ♪ ♪ 186 00:09:03,651 --> 00:09:06,919 No... veo ningún estacionamiento aquí. 187 00:09:06,921 --> 00:09:09,021 No sé. esto es una especie de calle extraña. 188 00:09:09,023 --> 00:09:10,756 No, no, está bien. 189 00:09:10,758 --> 00:09:12,925 Creo que deberíamos simplemente hacer valet. 190 00:09:12,927 --> 00:09:15,260 No, no, lo encontraré Estacionamiento en la calle, ¿vale? 191 00:09:15,262 --> 00:09:18,230 Paciencia. paciencia, la joven Vanesa. 192 00:09:18,232 --> 00:09:21,767 [(obras suaves de hip-hop] 193 00:09:21,769 --> 00:09:23,669 Ah, ¿ves? Perfecto. 194 00:09:23,671 --> 00:09:25,704 - Espera, ¿aquí? - Sí. 195 00:09:25,706 --> 00:09:29,007 - No, no lo creo. - Vamos, será divertido. 196 00:09:29,009 --> 00:09:30,776 - Ah. Oh, no. - Ahí vamos. 197 00:09:30,778 --> 00:09:33,011 No lo sé. 198 00:09:33,013 --> 00:09:35,333 ¿Por qué no sigues adelante y te estacionas? ¿Está aquí mismo, sangre joven? 199 00:09:35,335 --> 00:09:37,135 No tengas miedo, cariño. solo Huele a trabajo duro en mí. 200 00:09:37,137 --> 00:09:38,884 - Eso es todo. - Ah, lo sé. Lo sé. 201 00:09:38,886 --> 00:09:40,686 No, estás bien hasta medianoche. 202 00:09:40,688 --> 00:09:42,054 ¿Cierran a medianoche? 203 00:09:42,056 --> 00:09:43,789 Eh, no, no, señor. Pandilla callejera. 204 00:09:43,791 --> 00:09:45,757 A ellos... les gusta salir alrededor de las 11:00, 205 00:09:45,759 --> 00:09:47,526 vandalizar los autos y montarlos. 206 00:09:47,528 --> 00:09:49,394 No hay una gran presencia policial. por aquí, ¿eh? 207 00:09:49,396 --> 00:09:50,896 Bueno, no, pero el empresas de remolque. 208 00:09:50,898 --> 00:09:52,364 Pero no te preocupes por siendo remolcado, 209 00:09:52,366 --> 00:09:53,765 Porque como dije, Estoy aquí afuera. 210 00:09:53,767 --> 00:09:55,367 Ves estos cinco autos, ¿verdad? Esta mi gente. 211 00:09:55,369 --> 00:09:57,102 Y si comes allí en ese restaurante de allá, 212 00:09:57,104 --> 00:09:58,544 yo iré allí y hacerte saber 213 00:09:58,546 --> 00:09:59,826 si tienes que moverlo muy rápido. 214 00:09:59,850 --> 00:10:01,039 Vale, lo siento, pero, como, 215 00:10:01,041 --> 00:10:02,401 ¿Qué clase de ¿El estacionamiento es este? 216 00:10:02,403 --> 00:10:03,643 Porque parece una auténtica locura. 217 00:10:03,667 --> 00:10:05,110 No, no, no es un estacionamiento. 218 00:10:05,112 --> 00:10:06,812 No, encontré este chaleco por ahí. 219 00:10:06,814 --> 00:10:08,080 en el centro comercial Kroger. 220 00:10:08,082 --> 00:10:09,581 Y esto de aquí es un sable de luz. 221 00:10:09,583 --> 00:10:11,750 Luke Skywalker. 222 00:10:11,752 --> 00:10:14,486 - ¿Cuánto... cuánto es? - Eh, 10 dólares. 223 00:10:14,488 --> 00:10:15,887 Eso es lo que cuesta el valet. 224 00:10:15,889 --> 00:10:17,456 - Bueno, ocho dólares. - Oh, uh-uh. 225 00:10:17,458 --> 00:10:19,298 Gana, te estás llevando mi coche al valet ahora mismo. 226 00:10:19,322 --> 00:10:20,592 Lo siento, esto es ridículo. 227 00:10:20,594 --> 00:10:21,760 - Lo lamento. - $6. 228 00:10:21,762 --> 00:10:23,161 - Buenas noches. - Vamos, ahora. 229 00:10:23,163 --> 00:10:25,998 Oye, tenemos todos los que tenemos. Oye, vamos. 230 00:10:26,000 --> 00:10:27,232 GANA: $6 no está mal. 231 00:10:29,069 --> 00:10:30,135 ¡Ey! 232 00:10:30,137 --> 00:10:31,136 (obras de pop funky) 233 00:10:31,138 --> 00:10:32,070 Voy a darle, hombre. 234 00:10:32,072 --> 00:10:33,005 Ambos: ♪ Tu ♪ 235 00:10:33,007 --> 00:10:33,972 Voy a darle a ese. 236 00:10:33,974 --> 00:10:36,074 Ambos: ♪ Buen amor ♪ 237 00:10:36,076 --> 00:10:39,344 ♪ Merece un bis ♪ 238 00:10:40,748 --> 00:10:45,083 ♪Tu buen amor♪ 239 00:10:45,085 --> 00:10:48,220 ♪ Merece un bis ♪ 240 00:10:49,990 --> 00:10:51,523 (la música se detiene) 241 00:10:52,793 --> 00:10:54,860 tu sabes como llegar a la calle principal? 242 00:10:54,862 --> 00:10:57,863 Cambio de planes. Sígueme. 243 00:11:03,924 --> 00:11:05,604 ("An Eco de los anfitriones 244 00:11:05,606 --> 00:11:08,940 (Eso profesa Infinitum" jugando) 245 00:11:08,942 --> 00:11:15,947 ♪ ♪ 246 00:11:15,949 --> 00:11:18,717 ♪ Todo ese polvo de diamante ♪ 247 00:11:18,719 --> 00:11:20,986 ♪ Fluyendo por tu manguera ♪ 248 00:11:20,988 --> 00:11:22,888 ♪ Obstáculos extravagantes ♪ 249 00:11:22,890 --> 00:11:24,623 ♪ Acuerdos hechos para afrontar la situación ♪ 250 00:11:24,625 --> 00:11:27,225 ♪ Wow Ignora las verdades ♪ 251 00:11:27,227 --> 00:11:29,628 ♪ Disparos a todos estos suaves, ¿eh? ♪ 252 00:11:29,630 --> 00:11:31,563 ♪ Ideas en reclinado ♪ 253 00:11:31,565 --> 00:11:33,065 ♪ El ascenso de los perdidos ♪ 254 00:11:33,067 --> 00:11:35,067 ♪ Sí, sí ♪ 255 00:11:35,069 --> 00:11:37,469 ♪ Sí, sí ♪ 256 00:11:37,471 --> 00:11:40,072 ¿Qué diablos es esto? 257 00:11:40,074 --> 00:11:42,074 Estos negros están tropezando. 258 00:11:51,585 --> 00:11:53,485 (la música suena a lo lejos) 259 00:11:53,487 --> 00:11:54,920 Oye. 260 00:11:54,922 --> 00:11:56,922 ¿Conseguiste las esposas? ¿Llave fuera de la mesa? 261 00:12:06,166 --> 00:12:08,934 (Suena "Gang" de Max P) 262 00:12:08,936 --> 00:12:11,670 Hola, Qua. Están aquí. 263 00:12:11,672 --> 00:12:13,171 Oye, tráelos. 264 00:12:14,842 --> 00:12:17,409 - ¿Qué está pasando? - Ah, ya sabes. 265 00:12:17,411 --> 00:12:19,010 Ocupado, ocupado. 266 00:12:19,012 --> 00:12:20,746 ¿Qué diablos quieres decir, negro? 267 00:12:20,748 --> 00:12:22,614 - Atrapar aburrido como una mierda. - (risas) 268 00:12:22,616 --> 00:12:24,349 Sí, pero ya sabes cómo es. 269 00:12:24,351 --> 00:12:27,719 - (habla indistintamente) - Oh, sí, oh, sí. 270 00:12:27,721 --> 00:12:29,681 Oye, espera, espera. nosotros Primero tengo que encargarme de esto. 271 00:12:31,592 --> 00:12:32,858 Seguir. 272 00:12:38,932 --> 00:12:41,633 ♪ Y si mi primo se relaja, lo haré paga para ver a mi hermano conseguirlos ♪ 273 00:12:41,635 --> 00:12:43,468 - (gruñidos) - E... 274 00:12:43,470 --> 00:12:45,403 No tienes que hacer esto. 275 00:12:45,405 --> 00:12:46,705 Por favor. 276 00:12:46,707 --> 00:12:48,740 ¿Qué carajo? 277 00:12:48,742 --> 00:12:50,709 (hombre llorando) 278 00:12:50,711 --> 00:12:52,911 Consíguele a este negro su ropa. 279 00:12:52,913 --> 00:12:54,412 (sollozando) 280 00:12:54,414 --> 00:12:57,382 Por favor, hombre, Q, vamos. No me hagas esto, tío. 281 00:12:57,384 --> 00:13:00,485 Espera, ponte la ropa, Hombre, hace frío aquí afuera. 282 00:13:00,487 --> 00:13:04,256 - (gemidos) - ♪ Si no haces gang bang ♪ 283 00:13:04,258 --> 00:13:08,627 ♪ Gang bang, pandilla, pandilla, pandilla ♪ 284 00:13:08,629 --> 00:13:10,395 ♪ Diamantes en mi cuello, mi cadena balanceándose ♪ 285 00:13:10,397 --> 00:13:11,730 (articulando palabras) 286 00:13:11,732 --> 00:13:13,832 (hombre murmurando entre lágrimas) 287 00:13:14,835 --> 00:13:16,735 ¿Están listos para ordenar? 288 00:13:16,737 --> 00:13:19,604 Sí, no he podido encuentra tu menú de happy hour. 289 00:13:19,606 --> 00:13:22,240 - Oh, ya no hacemos eso. - ¿Qué? 290 00:13:22,242 --> 00:13:24,176 Sí, tenemos un nuevo dueño. de Nueva Orleans. 291 00:13:24,178 --> 00:13:26,478 Está como cambiándolo. Ahora elaboramos principalmente mariscos. 292 00:13:26,480 --> 00:13:29,014 No las tapas y esas cosas, pero es realmente bueno. 293 00:13:29,016 --> 00:13:31,349 Bueno, creo que voy a empezar con una bebida. 294 00:13:31,351 --> 00:13:33,251 - Bueno. - Mmm, estaba mirando 295 00:13:33,253 --> 00:13:36,021 en el Bayou Breeze, pero ¿qué opinas? 296 00:13:36,023 --> 00:13:37,689 ¿Debería pedir eso o el vino? 297 00:13:37,691 --> 00:13:39,791 Definitivamente el Bayou Breeze. Es mi favorito. 298 00:13:39,793 --> 00:13:42,794 - Está bien, está bien. - Es una casa especial, sí. 299 00:13:42,796 --> 00:13:44,696 ¿Cuáles son tus sopas del dia? 300 00:13:44,698 --> 00:13:46,765 Tenemos el de la tía Zora. sopa de mariscos. 301 00:13:46,767 --> 00:13:47,999 Tiene mucho dentro. 302 00:13:48,001 --> 00:13:50,035 Como pescado, cangrejo, mejillones, calamares. 303 00:13:50,037 --> 00:13:52,337 $28. ¿Tienes algo más? 304 00:13:52,339 --> 00:13:53,972 No, esa es la única sopa que ofrecemos. 305 00:13:53,974 --> 00:13:55,707 - No, eso suena muy bien. - Es tan bueno. 306 00:13:55,709 --> 00:13:57,375 Te va a encantar. Bueno, estaba pensando... 307 00:13:57,377 --> 00:13:59,658 Ya sabes, las croquetas de camarones van Realmente genial con esa sopa. 308 00:13:59,682 --> 00:14:01,546 Voy a tirar un orden de esos también. 309 00:14:01,548 --> 00:14:04,015 ¿Gratis? (risas) 310 00:14:04,017 --> 00:14:05,497 - Puedes compartirlos con ella. - Sí. 311 00:14:05,499 --> 00:14:06,859 Será una buena idea. Podemos compartir. 312 00:14:06,883 --> 00:14:08,053 Los compartiremos. 313 00:14:08,055 --> 00:14:09,387 ¿Puedo conseguirte? algo de beber? 314 00:14:09,389 --> 00:14:10,989 Uh, el agua del grifo está bien. 315 00:14:10,991 --> 00:14:13,124 Earn, no puedo beber solo. 316 00:14:16,063 --> 00:14:17,729 ¿Tienes una Miller High Life? 317 00:14:17,731 --> 00:14:19,291 - ¿Como los que están en la lata? - (risas) 318 00:14:19,315 --> 00:14:21,666 Tenemos un hipster. (risas) 319 00:14:21,668 --> 00:14:23,168 - Sí. - Bueno. 320 00:14:23,170 --> 00:14:25,070 ¿Sabes lo que quieres? ¿Para su plato principal, señorita? 321 00:14:25,072 --> 00:14:26,471 En realidad no estoy seguro. 322 00:14:26,473 --> 00:14:28,139 ¿Qué piensas acerca de el filete de bagre? 323 00:14:28,141 --> 00:14:30,075 Bueno, está bien, pero en realidad esta noche, 324 00:14:30,077 --> 00:14:32,143 tenemos una parrillada especial harina de vieiras y langosta. 325 00:14:32,145 --> 00:14:33,645 Es increíble. 326 00:14:33,647 --> 00:14:35,567 Ustedes parecen como si estuvieran pasando una noche especial. 327 00:14:35,591 --> 00:14:36,848 Esa comida sería perfecta. 328 00:14:36,850 --> 00:14:38,817 - Eso suena muy bien. - Es el precio de mercado. 329 00:14:38,819 --> 00:14:40,852 - Eso significa que está fresco. - Es muy fresco. 330 00:14:40,854 --> 00:14:42,534 - Sí, voy a tener eso. - Está bien, genial. 331 00:14:42,558 --> 00:14:45,023 ya vuelvo con esas bebidas. 332 00:14:45,025 --> 00:14:46,758 - Está bien, gracias. - Gracias. 333 00:14:50,864 --> 00:14:52,297 ¿A quién le estás enviando mensajes de texto? 334 00:14:53,734 --> 00:14:56,001 Nada, nadie. 335 00:14:56,003 --> 00:14:57,269 ¿Qué? 336 00:14:58,705 --> 00:15:00,038 Oh, estás haciendo eso raro 337 00:15:00,040 --> 00:15:02,007 Cara de niño triste que tienes a veces. 338 00:15:02,009 --> 00:15:04,175 Esa es sólo mi cara. 339 00:15:04,177 --> 00:15:06,244 Tengo que lucir así. 340 00:15:06,246 --> 00:15:08,780 ¿Qué... um... cómo... cómo va el trabajo? 341 00:15:10,217 --> 00:15:12,751 En realidad, oh Dios mío, ha sido una locura. 342 00:15:12,753 --> 00:15:14,719 ¿Te dije sobre eso? chica, Janine, la semana pasada? 343 00:15:14,721 --> 00:15:16,254 ella estaba oliendo White-Out en mi clase. 344 00:15:16,256 --> 00:15:18,423 Sí, creo... quiero para escuchar sobre esto, 345 00:15:18,425 --> 00:15:21,026 pero tengo que comprobar una cosa, una cosa. 346 00:15:24,097 --> 00:15:26,431 Oye, ¿podrías marcar mi pedido? 347 00:15:26,433 --> 00:15:27,799 y dime como cuanto estoy gastando? 348 00:15:27,801 --> 00:15:29,901 acabo de recibir algo ese es el precio de mercado. 349 00:15:29,903 --> 00:15:32,270 Guau. Estaba jodidamente arruinado, mi negro. 350 00:15:33,974 --> 00:15:35,206 Sí. 351 00:15:36,643 --> 00:15:38,810 (hombre sollozando) 352 00:15:38,812 --> 00:15:40,478 Por favor, todos ustedes. 353 00:15:40,480 --> 00:15:43,281 (susurros) ¿Lo hiciste? revisa tus zapatos? 354 00:15:43,283 --> 00:15:45,417 ¿Por qué carajo el ¿La llave estará en mis zapatos? 355 00:15:45,419 --> 00:15:48,086 Deja de dar miedo, negro. Descúbrelo. 356 00:15:48,088 --> 00:15:51,756 ¿Sabes qué, Marco? Te dejaré ir. 357 00:15:51,758 --> 00:15:54,059 (lloriqueando) 358 00:15:54,061 --> 00:15:56,661 Conoces a mi hijo, hombre. 359 00:15:56,663 --> 00:15:58,663 - Por favor, no, hombre. - Empieza a dirigirte hacia allí, hombre. 360 00:15:58,687 --> 00:16:01,266 Está todo bien. usted encontrar la ciudad. 361 00:16:01,268 --> 00:16:03,635 (lloriqueando) 362 00:16:03,637 --> 00:16:05,503 Mierda. 363 00:16:05,505 --> 00:16:08,273 (lloriqueando) 364 00:16:08,275 --> 00:16:12,644 Ah, mierda. Mierda, mierda, mierda. 365 00:16:12,646 --> 00:16:14,679 Oh, mierda, mierda. Oh, mierda. 366 00:16:14,681 --> 00:16:16,214 Pásame a Percy allí. 367 00:16:18,518 --> 00:16:20,418 No, no, no. No, no, no. Mierda. 368 00:16:24,024 --> 00:16:26,124 Mierda, mierda, mierda, mierda, mierda. 369 00:16:26,126 --> 00:16:27,692 (disparo) 370 00:16:31,798 --> 00:16:33,665 (disparo) 371 00:16:35,168 --> 00:16:37,202 ♪ Pandilla, pandilla, pandilla, pandilla pandilla ♪ 372 00:16:37,204 --> 00:16:39,004 Mmm. 373 00:16:39,006 --> 00:16:42,774 ♪ Diamantes en mi cuello, mi cadena balanceándose ♪ 374 00:16:45,212 --> 00:16:46,644 ¿Revisaste tu chaqueta? 375 00:16:46,646 --> 00:16:48,046 (exhala) 376 00:16:48,048 --> 00:16:50,048 Sí, hombre. 377 00:16:56,356 --> 00:16:57,522 Sólo creo que necesitamos 378 00:16:57,524 --> 00:17:00,959 una oportunidad como humanos de... fracasar 379 00:17:00,961 --> 00:17:04,996 para descubrir lo que realmente funciona, ¿sabes? 380 00:17:04,998 --> 00:17:07,499 La gente no cree que haya un proceso para ser feliz. 381 00:17:07,501 --> 00:17:09,567 (suena música suave para la cena) 382 00:17:09,569 --> 00:17:11,770 Entonces, ¿qué quieres? 383 00:17:14,641 --> 00:17:17,042 No sé. 384 00:17:17,044 --> 00:17:20,645 Quiero decir, supongo que solo Quiero tener la oportunidad de descubrirlo. 385 00:17:20,647 --> 00:17:21,846 ¿Quién no? 386 00:17:21,848 --> 00:17:23,381 Mmm. 387 00:17:26,586 --> 00:17:29,654 Recibo todo el "seguir" cosa de tus sueños, 388 00:17:29,656 --> 00:17:34,159 pero nuestra hija necesita todas las herramientas para sobrevivir, 389 00:17:34,161 --> 00:17:36,528 y... 390 00:17:36,530 --> 00:17:38,863 eso te incluye a ti, Gana. 391 00:17:38,865 --> 00:17:45,737 ♪ ♪ 392 00:17:45,739 --> 00:17:47,605 Voy a ir al baño. 393 00:17:54,881 --> 00:17:56,881 Oh, oh. ella necesita ¿un helado de brownie? 394 00:17:56,883 --> 00:17:58,249 Simplemente aceptaremos el cheque. 395 00:17:58,251 --> 00:17:59,684 ¿Qué tal si voy a buscar el menú de postres, 396 00:17:59,686 --> 00:18:01,352 y volveré y podremos... 397 00:18:01,354 --> 00:18:03,674 Sólo consíganos el cheque y deténgase. tratando de venderme más mierda. 398 00:18:03,698 --> 00:18:05,223 Me estás matando esta noche. 399 00:18:05,225 --> 00:18:07,025 Me has estado matando. 400 00:18:09,196 --> 00:18:11,429 Bueno. 401 00:18:11,431 --> 00:18:14,432 (la música de la cena continúa) 402 00:18:14,434 --> 00:18:17,602 ♪ ♪ 403 00:18:17,604 --> 00:18:20,205 (respira) Joder... 404 00:18:20,207 --> 00:18:23,441 Entonces, Al, dime cómo desapareció y luego apareció 405 00:18:23,443 --> 00:18:26,411 de la nada con esto Orden enorme, hombre. 406 00:18:26,413 --> 00:18:28,713 Hombre, sabes que estoy rapeando, hombre. 407 00:18:28,715 --> 00:18:30,782 No ha pasado tanto tiempo. 408 00:18:30,784 --> 00:18:33,751 ¿Golpecitos? tu solo Me arrestaron, perro. 409 00:18:33,753 --> 00:18:37,388 No. Uh, yo no... (se burla) 410 00:18:37,390 --> 00:18:39,791 - No, man. Arrested? - Por asesinato. 411 00:18:39,793 --> 00:18:41,426 Estabas encerrado por asesinato, ¿verdad? 412 00:18:41,428 --> 00:18:44,696 ¿Ahora has vuelto? Hombre, Eso es un poco rápido, perro. 413 00:18:47,434 --> 00:18:49,234 Hombre, está muy nervioso. Míralo. 414 00:18:49,236 --> 00:18:50,935 Está temblando. 415 00:18:50,937 --> 00:18:53,771 Bueno, es un negocio de drogas. entonces son vibraciones totales. 416 00:18:53,773 --> 00:18:56,407 Yo, yo, ¿vamos a... nosotros? Voy a hacer negocios o gustar... 417 00:18:56,409 --> 00:19:02,380 (teléfono vibrando) 418 00:19:05,619 --> 00:19:07,085 ¿Vas a responder eso? 419 00:19:07,087 --> 00:19:09,854 (sigue vibrando) 420 00:19:09,856 --> 00:19:12,157 Ponte ese hijo de puta Altavoz también, hombre. 421 00:19:14,294 --> 00:19:16,327 (se aclara la garganta) 422 00:19:16,329 --> 00:19:19,264 Hola prima. Cómo estas hoy? 423 00:19:19,266 --> 00:19:21,366 Escucha, hombre, ¿puedes hazme un gran favor 424 00:19:21,368 --> 00:19:23,201 y poner $20 en mi cuenta, como, 425 00:19:23,203 --> 00:19:26,504 transferirlo lo antes posible, como, Tienes que ayudarme, hombre. 426 00:19:26,506 --> 00:19:28,606 - Está bien. - ¿En realidad? 427 00:19:28,608 --> 00:19:30,975 (exhala/ríe) Gracias hombre, tu... 428 00:19:30,977 --> 00:19:32,810 Me estás salvando el culo. 429 00:19:32,812 --> 00:19:34,946 Está bien, hombre, bueno, tú Sé que tengo que irme ahora. 430 00:19:34,948 --> 00:19:36,648 Está bien, genial. 431 00:19:36,650 --> 00:19:39,384 Entonces, ¿qué son ustedes? haciendo ahora mismo? 432 00:19:39,386 --> 00:19:40,652 ¿Tú y Darius hacen ese trato? 433 00:19:40,654 --> 00:19:42,287 No sé a qué te refieres. 434 00:19:42,289 --> 00:19:44,389 Los de los mexicanos, ustedes tenían las armas. 435 00:19:44,391 --> 00:19:46,324 Ustedes estaban como, "No somos Tengo miedo de ustedes", dijiste. 436 00:19:46,326 --> 00:19:47,659 Oye, está bien, hombre, está bien, negro. 437 00:19:47,661 --> 00:19:49,260 Envío de dinero. Todos Bien, paz. 438 00:19:51,064 --> 00:19:52,664 Hombre... (tartamudeando) 439 00:19:52,666 --> 00:19:56,568 - Buen chico. Es legítimo. - Con todo eso, sí. 440 00:19:56,570 --> 00:19:58,570 Él es genial. ¿Por qué no le dices... 441 00:19:58,572 --> 00:20:00,838 Deja de hablar, hombre. 442 00:20:00,840 --> 00:20:02,540 Es raro que tu la tarjeta no funcionó 443 00:20:02,542 --> 00:20:04,509 las dos primeras veces lo robaron. 444 00:20:04,511 --> 00:20:07,378 Sí... [exhala] vámonos. 445 00:20:07,380 --> 00:20:09,647 Espera, espera, espera. ¿No le vas a dar propina? 446 00:20:09,649 --> 00:20:11,849 Vamos, no es suficiente. que ella gana menos que tu 447 00:20:11,851 --> 00:20:13,251 ¿Porque tienes pene? 448 00:20:14,921 --> 00:20:17,121 Ten algo de clase. 449 00:20:19,059 --> 00:20:20,892 No, sólo estoy aquí para ver... 450 00:20:20,894 --> 00:20:23,228 Sr. Fogle, están remolcando su auto. Vamos. 451 00:20:23,230 --> 00:20:25,396 Vamos. 452 00:20:26,933 --> 00:20:28,733 Oye, hombre, mi mal por Todos ellos armas, hombre. 453 00:20:28,735 --> 00:20:30,575 Sabes, tuvimos que hacer Seguro que eras heterosexual. 454 00:20:30,599 --> 00:20:32,203 Escuchamos algo raro mierda sobre ti, hombre. 455 00:20:32,205 --> 00:20:34,005 (la puerta se abre) 456 00:20:34,007 --> 00:20:35,640 Oye, perdón por llegar tarde. 457 00:20:37,711 --> 00:20:39,544 Papel Boi, ¿verdad? 458 00:20:39,546 --> 00:20:41,512 Me joderé con ese mixtape postal. (Risas) 459 00:20:41,514 --> 00:20:43,514 Muy bien, hombre. Bueno. 460 00:20:43,516 --> 00:20:45,583 - (riendo) - Sí. 461 00:20:45,585 --> 00:20:47,285 Sí, está bien. 462 00:20:47,287 --> 00:20:49,454 - ¿Quién es? - Ese es mi primo, Tanqueray. 463 00:20:49,456 --> 00:20:50,922 Te dije que ahora rapeamos, ¿verdad? 464 00:20:50,924 --> 00:20:52,624 - No, ¿palabra? - Sí, él es bueno. 465 00:20:52,626 --> 00:20:54,525 pero habla mucho Ya sabes, está loco. 466 00:20:54,527 --> 00:20:55,960 Pero de todos modos, vamos resolver este trato. 467 00:20:55,962 --> 00:20:58,896 - Vamos a manejarlo. - Bueno. 468 00:20:58,898 --> 00:21:02,200 Bueno, está en el maletín. 469 00:21:02,202 --> 00:21:05,937 Uh, pero me-me fui la llave en casa. 470 00:21:05,939 --> 00:21:08,773 Entonces... un poco estancado. 471 00:21:11,111 --> 00:21:12,510 Podemos solucionar eso. 472 00:21:20,387 --> 00:21:23,421 Mira, simplemente tomaremos el dinero. 473 00:21:23,423 --> 00:21:25,957 y todos ustedes llegan a Quédate con el maletín. 474 00:21:25,959 --> 00:21:27,592 - Es fácil. - Fresco. 475 00:21:27,594 --> 00:21:29,694 - Los vemos a todos. - Muy bien. 476 00:21:31,598 --> 00:21:34,632 Oye, yo 477 00:21:34,634 --> 00:21:36,334 ¿Cómo llamarías? ¿Todos ustedes son grupo, hombre? 478 00:21:36,336 --> 00:21:39,404 - Nosotros los Migos. - Sí. 479 00:21:39,406 --> 00:21:40,905 Esos Cuatro Migos. 480 00:21:40,907 --> 00:21:43,875 Somos inseparables. (risas) 481 00:21:48,415 --> 00:21:51,416 (los grillos chirrían, el búho ulula) 482 00:21:51,418 --> 00:21:53,184 (inhala profundamente) 483 00:21:53,186 --> 00:21:56,187 Hombre, ese negro parece él va a morir esta noche. 484 00:21:58,425 --> 00:22:01,359 Hay un trabajo de seguridad. en el edificio de oficinas, 485 00:22:01,361 --> 00:22:03,528 para que puedas ahorrar para un auto, 486 00:22:03,530 --> 00:22:05,370 y entonces no lo harías tenemos que llevarnos a nuestra hija 487 00:22:05,394 --> 00:22:07,165 en el autobús con bichos raros. 488 00:22:07,167 --> 00:22:10,435 Voy a convertirme en alguien que Odio en un trabajo como ese. 489 00:22:10,437 --> 00:22:12,837 Bueno, ya lo estás haciendo. 490 00:22:14,040 --> 00:22:15,506 Ya sabes, ser un el rapero es algo 491 00:22:15,508 --> 00:22:17,108 que una escuela secundaria el niño quiere hacer. 492 00:22:17,110 --> 00:22:18,543 A diferencia de abrir un boutique de moda, 493 00:22:18,545 --> 00:22:20,111 que es súper único. 494 00:22:37,897 --> 00:22:39,464 Sé que tengo una hija. 495 00:22:41,868 --> 00:22:43,868 Y yo se que ella merece lo mejor. 496 00:22:46,225 --> 00:22:47,705 Pero no creo que yo tener que comprometerse 497 00:22:47,707 --> 00:22:50,174 lo que quiero de vida para hacer eso. 498 00:22:50,176 --> 00:22:53,144 Especialmente si creo que es voy a proveer para ella. 499 00:22:56,716 --> 00:22:58,216 Ya me conoces, Van. 500 00:23:00,320 --> 00:23:02,053 Puedo hacer esto. 501 00:23:06,493 --> 00:23:08,459 Sólo tengo que hacerlo a mi manera. 502 00:23:13,066 --> 00:23:15,433 Y si no puedes hacer esto 503 00:23:15,435 --> 00:23:17,568 por amor a mi... 504 00:23:20,073 --> 00:23:21,973 Haz esto por amor a ella. 505 00:23:28,348 --> 00:23:30,948 Eso es una tontería. 506 00:23:30,950 --> 00:23:33,418 Eso es una estupidez, Earn. 507 00:23:48,134 --> 00:23:51,035 (suspiros) 508 00:23:51,037 --> 00:23:54,305 Me gustaría reportar un tarjeta de débito robada. 509 00:23:54,307 --> 00:23:55,339 Mmmm. 510 00:23:59,078 --> 00:24:02,447 Oh, el champán es lo peor. 511 00:24:02,449 --> 00:24:06,384 (Migos "Rocíe el "Champán" jugando) 512 00:24:06,386 --> 00:24:09,320 ♪ Oh, rocía el champán. rocía el champán ♪ 513 00:24:09,322 --> 00:24:11,289 ♪ Rocíe el champán rocía el champán ♪ 514 00:24:11,291 --> 00:24:13,257 ♪ Rocíe el champán rocía el champán ♪ 515 00:24:13,259 --> 00:24:14,625 ♪ Rocíe el champán ♪ 516 00:24:14,627 --> 00:24:16,160 ♪ Young consiguió la corona ♪ 517 00:24:16,162 --> 00:24:17,829 ♪ Joven, joven consiguió la corona ♪ 518 00:24:17,831 --> 00:24:19,831 ♪ Los jóvenes OG nos respetan ♪ 519 00:24:19,833 --> 00:24:22,300 ♪ Los jóvenes de OG obtuvieron la corona ♪ 520 00:24:22,302 --> 00:24:25,236 ♪ Uh, rocía el champán rocía el champán ♪ 521 00:24:25,238 --> 00:24:27,104 ♪ Rocíe el champán rocía el champán ♪ 522 00:24:27,106 --> 00:24:28,866 ♪ Rocíe el champán rocía el champán ♪ 523 00:24:28,890 --> 00:24:30,408 ♪ Rocíe el champán ♪ 524 00:24:30,410 --> 00:24:32,276 ♪ Rociar champán en el sofá ♪ 525 00:24:32,278 --> 00:24:34,038 ♪ Fin del sofá con Mocasines Louboutin ♪ 526 00:24:34,062 --> 00:24:35,413 ♪ 2.500 metí en la suela ♪ 527 00:24:35,415 --> 00:24:37,148 ♪ Tenemos la corona y Dios mío, esto es dorado ♪ 528 00:24:37,150 --> 00:24:38,950 ♪ Hocus pocus, ¿sabes? que quede expuesto ♪ 529 00:24:38,952 --> 00:24:40,352 ♪ Y estaré agradeciendo Dios todos los días ♪ 530 00:24:40,376 --> 00:24:41,819 ♪ Porque es elegido ♪ 531 00:24:41,821 --> 00:24:43,921 ♪ Tantas cadenas de oro en mi cuello se volvió dorado ♪ 532 00:24:43,923 --> 00:24:45,690 ♪ Estaré azotando y conduciendo el Lamborghini como si fuera robado ♪ 533 00:24:45,692 --> 00:24:47,412 ♪ Saludo a los OG que nos dio la corona ♪ 534 00:24:47,436 --> 00:24:49,280 ♪ Un saludo al migo dijo mordiendo el estilo ♪ 535 00:24:49,304 --> 00:24:51,128 ♪ Cuando estoy en el escenario Goteando como si lluviera ♪ 536 00:24:51,130 --> 00:24:53,264 ♪ Rociando champán todo sobre la maldita multitud ♪ 537 00:24:53,266 --> 00:24:55,306 ♪ No es parte del equipo. entonces no vengas ♪ 538 00:24:55,330 --> 00:24:56,563 ♪ No es un joven rico ♪